Jakou verzi DXF mám použít?

Požadovanou verzi DXF je nejlepší ověřit u výrobce. Starší verze mohou být kompatibilní se staršími CAM systémy, ale při převodu mohou změnit nebo aproximovat některé typy geometrie. Pokud výrobce verzi neurčí, exportujte v nabízené výchozí verzi a po exportu soubor znovu otevřete a zkontrolujte.

Musí být každá kontura jedna uzavřená polyline?

Není to univerzální požadavek. Důležité je, aby kontura byla jednoznačná a souvislá, bez nechtěných mezer a duplicit, a aby tam, kde má vzniknout uzavřený výřez, byla skutečně uzavřená. Zda si CAM systém segmenty spojí sám, se liší podle systému a nastavení výrobce.

Jak odstranit duplicitní křivky?

Většina CAD systémů nabízí nástroj na hledání a slučování překrývajících se entit; v AutoCADu se pro tento účel používá příkaz OVERKILL. Po exportu je vhodné soubor znovu otevřít a zkontrolovat, zda v něm nezůstaly překrývající se čáry.

Musím převést text na křivky?

Rozlište účel textu. Text, který je jen výrobní poznámkou, patří zpravidla do výkresu nebo PDF. Text, který se má gravírovat nebo vyřezat, připravte podle požadavků výrobce; pokud jej převádíte na obrysy, zkontrolujte vnitřní části znaků a výslednou geometrii.

Existuje standard pro vrstvy a barvy?

Univerzální standard neexistuje. Názvy jako cut, engrave nebo mark a barevné rozlišení operací jsou rozšířené konvence. Řiďte se šablonou a exportní specifikací výrobce; pokud je nemá, použijte jasné popisné názvy vrstev a doplňte vysvětlení v PDF nebo v poznámce k poptávce.

Je pro výrobu lepší DXF, DWG, nebo STEP?

Závisí na dílu. DXF a DWG přenášejí 2D geometrii a hodí se pro plošné dělení materiálu. STEP je vhodný pro 3D díly a pro plechové díly, u kterých má rozvin teprve vzniknout. Pokud máte obojí, přiložte 2D podklad i 3D model a nechte výrobce zvolit.

Co mám poslat společně s DXF?

Materiál, tloušťku nebo rozměr polotovaru, počet kusů, jednotku a alespoň jeden kontrolní rozměr, rozlišení jednotlivých operací, požadavky na hrany a povrchovou úpravu, termín a výkres nebo PDF pro vizuální kontrolu. Pokud máte 3D model, přiložte i ten.

Kdo má připravit rozvin plechového dílu?

Domluvte se předem. Rozvin závisí na materiálu, tloušťce, vnitřním poloměru, nástroji a metodě ohýbání i na technologických datech konkrétní výroby, takže jej často připravuje výrobce ze 3D modelu. Pokud dodáváte rozvin sami, uveďte to výslovně.

Jak zkontrolovat DXF před odesláním?

Otevřete exportovaný soubor znovu, nejlépe v jiném programu než ve kterém vznikl. Ověřte měřítko na kontrolním rozměru, přítomnost jen potřebné geometrie, návaznost a uzavřenost kontur, absenci duplicit a to, jak se převedly splajny a text.

Jak malé otvory a detaily lze vyrobit?

Univerzální hodnota neexistuje. Dosažitelný detail závisí na technologii, materiálu, tloušťce, stroji a zdroji, požadované kvalitě hrany, toleranci a strategii CAM. Kritické malé otvory a úzké můstky proto konzultujte s konkrétním výrobcem ještě před výrobou.

Jak připravit DXF soubor pro výrobu

Dobře připravený DXF obsahuje jednoznačnou 2D geometrii ve správném měřítku, bez nechtěných duplicit a s jasně popsanými výrobními operacemi. Před exportem si u konkrétního výrobce ověřte požadovanou verzi DXF, jednotky, práci s vrstvami a podporované typy křivek. Spolu s DXF je vhodné dodat rozměrovou kontrolu nebo výkres a informace o materiálu, tloušťce, množství a požadované povrchové úpravě.

Spustit průvodce poptávkou Jak připravit výrobní výkres

Co je DXF a kdy se používá

DXF (Drawing Exchange Format) je formát Autodesku určený pro výměnu výkresových dat mezi CAD aplikacemi a dalšími systémy. V zakázkové výrobě se používá především jako přenos 2D geometrie do přípravy výroby — typicky u laserového řezání, dalších technologií dělení materiálu, gravírování a u 2D operací na CNC strojích.

DXF přenáší geometrii, nikoli výrobní záměr. Neobsahuje sám o sobě informaci o tom, co je řez a co gravura, jakou má mít díl toleranci ani z jakého materiálu se má vyrobit. Tyto informace patří do zadání, do výkresu nebo do PDF. Pokud teprve vybíráte způsob výroby, může pomoci průvodce jak vybrat výrobní technologii.

Pro 3D díly a pro plechové díly, u kterých má rozvin teprve vzniknout, bývá vhodnější 3D formát, například STEP. DXF a 3D model se nevylučují — pokud máte obojí, přiložte obojí.

Co ověřit u výrobce před exportem

Řada požadavků na DXF není univerzální. Liší se podle CAM systému, stroje a zvyklostí konkrétní dílny. Než soubor exportujete, vyplatí se zeptat na několik konkrétních věcí:

Kterou verzi DXF si přeje.
Zda má vlastní šablonu nebo exportní specifikaci.
Jak má být řešené rozlišení jednotlivých operací.
Jestli přijímá splajny, nebo požaduje jejich převod.
Jak má být připravený text určený ke gravírování či vyřezání.
Zda rozvin plechového dílu připraví on, nebo jej má dodat zadavatel.
Co je na zvoleném materiálu a tloušťce reálně vyrobitelné u kritických detailů.

Co je bezpečné obecně a co ověřit s výrobcem

Tabulka odděluje doporučení, která platí téměř vždy, od požadavků, které závisí na konkrétní výrobě.

Oblast	Bezpečné obecné doporučení	Co ověřit s výrobcem
Verze DXF	Exportovat do DXF a po exportu soubor znovu otevřít a zkontrolovat.	Kterou verzi DXF má výrobce načíst bez ztráty nebo aproximace geometrie.
Jednotky a měřítko	Kreslit 1:1, uvést jednotku a alespoň jeden kontrolní rozměr i mimo DXF.	Zda jeho import čte informaci o jednotkách ze souboru, nebo si jednotku nastavuje ručně.
Podporované typy entit	Používat běžné 2D entity a vynechat vše, co nesouvisí s výrobou dílu.	Které entity jeho CAM systém přijímá a které při importu ignoruje nebo převádí.
Uzavřenost kontur	Zajistit souvislé kontury bez nechtěných mezer tam, kde má vzniknout výřez.	Jestli si drobné mezery spojuje automaticky, nebo soubor vrací k opravě.
Splajny	Po exportu ověřit, jak se splajny přenesly, a zkontrolovat tvar geometrie.	Zda splajny zpracuje přímo, nebo požaduje převod na polyline a s jakou tolerancí.
Vrstvy a barvy	Oddělit různé operace do jasně pojmenovaných vrstev a popsat je v příloze.	Jeho šablonu nebo exportní specifikaci — pojmenování ani barvy nejsou standard.
Text	Rozlišit text jako poznámku (do výkresu) a text určený k výrobě (do geometrie).	Jak má být připraven text určený ke gravírování nebo vyřezání.
Rozvin plechu	Přiložit 3D model a výkres s výslednými rozměry, pokud je máte k dispozici.	Zda rozvin připraví výrobce, nebo jej má dodat zadavatel.
Minimální otvory a detaily	Kritické malé otvory, úzké můstky a jemné detaily označit a popsat jejich funkci.	Co je na daném materiálu, tloušťce a stroji reálně vyrobitelné a v jaké kvalitě.

Základní pravidla přípravy DXF

Měřítko a jednotky

Kreslete v měřítku 1:1. DXF může informaci o jednotkách nést, například prostřednictvím hlavičkové proměnné $INSUNITS, kterou popisuje referenční dokumentace formátu. Konkrétní exportér ji ale nemusí zapsat a konkrétní import nebo CAM systém ji nemusí respektovat. Přítomnost této proměnné proto není zárukou správného měřítka.

Vždy uveďte jednotku a alespoň jeden kontrolní rozměr také mimo samotný DXF — v poptávce, ve výkresu nebo v PDF. Příjemce si tak může měřítko ověřit nezávisle na tom, jak se soubor načte.

Kontury a návaznost geometrie

Cílem je jednoznačná a souvislá kontura. Odstraňte nechtěné mezery mezi navazujícími segmenty a tam, kde má vzniknout uzavřený výřez, zkontrolujte, že je kontura skutečně uzavřená. Není nutné, aby každá kontura byla tvořena právě jednou polyline — způsob, jakým si CAM systém segmenty spojí, se liší podle systému i nastavení výrobce. Kontrolu vždy zopakujte na exportovaném souboru, nejen v původním modelu.

Duplicity a překrývající se prvky

Nechtěné duplicitní entity vznikají kopírováním, opakovaným promítáním geometrie nebo importem z jiného souboru. Odstraňte je ještě před exportem; v AutoCADu se k tomu používá příkaz OVERKILL, obdobný nástroj nabízí většina CAD systémů. Chování při importu duplicit se u jednotlivých CAM systémů liší, proto se na automatickou opravu nespoléhejte.

Splajny, oblouky a polylines

Polyline není automaticky přesnější geometrie než splajn. Některé CAM systémy podporují splajny přímo, jiné je při importu převádějí nebo aproximují. Převod na polyline může kompatibilitu zlepšit, ale současně jde o aproximaci původní křivky. Vhodnou toleranci převodu určuje požadovaná přesnost dílu a možnosti výrobce — univerzální hodnota neexistuje.

Text, kóty, šrafy a výplně

Kóty, popisy, razítka a poznámky patří zpravidla do výkresu nebo PDF, nikoli do produkčního DXF. Šrafy a výplně mohou být při importu interpretovány jako geometrie určená ke zpracování, proto je ze souboru odstraňte, pokud nemají výrobní význam. Podrobněji se výkresové části věnuje průvodce jak připravit výrobní výkres.

Vrstvy, barvy a výrobní operace

Názvy vrstev jako cut, engrave nebo mark a barevné rozlišení operací jsou užitečné konvence, nikoli univerzální standard. U jednoduchého řezaného dílu není nutné vytvářet dvě vrstvy jen kvůli konvenci.

Pokud výrobce nabízí šablonu, použijte ji.
Pokud má exportní specifikaci, řiďte se jí.
Jinak použijte jasné popisné názvy vrstev a doplňte vysvětlení v PDF nebo v poznámce k poptávce.

Co závisí na CAM systému výrobce

Část zpracování souboru probíhá až v CAM systému výrobce a zadavatel ji nemůže z DXF ovlivnit. Liší se zejména:

tolerance pro spojování segmentů a slučování duplicit,
způsob zpracování splajnů a jejich případná aproximace,
interpretace vrstev, barev a stylů čar,
volba pořadí operací a strategie drah,
nájezdy, můstky a kompenzace šířky řezu,
rozmístění dílů na materiál.

Dosažitelný detail a kvalita hrany nejsou vlastností DXF. Závisejí na technologii, materiálu, tloušťce, stroji a zdroji, požadované kvalitě hrany, toleranci, strategii CAM a možnostech konkrétního výrobce. U vodního paprsku lze uvést, že při něm nevzniká tepelně ovlivněná oblast typická pro tepelné dělení; to ale samo o sobě neznamená, že u dílu nevznikne žádná deformace.

Jak exportovat DXF z běžných programů

Následující postupy vycházejí z oficiální dokumentace. Uživatelské rozhraní se mezi verzemi liší a může se změnit budoucí aktualizací — po exportu proto vždy soubor znovu otevřete a zkontrolujte.

AutoCAD

DXF se ukládá přes příslušnou volbu formátu při ukládání souboru; konkrétní nabídka verzí závisí na verzi AutoCADu. Pro převod textu na geometrii slouží nástroj Express Tools TXTEXP, který podle dokumentace převádí objekty TEXT a MTEXT na polyline. Běžný příkaz EXPLODE není jeho náhradou. Dostupnost Express Tools se může lišit podle instalace.

Autodesk Fusion

Otevřete návrh a v Browseru najděte požadovanou skicu.
Klikněte pravým tlačítkem na název skici.
Zvolte Export DXF.
Vyberte jednotky exportu.
Volitelně nastavte, která viditelná geometrie se má zahrnout (body, promítnutá geometrie, konstrukční geometrie).
Potvrďte a soubor uložte.

SolidWorks

Přesný postup se liší podle verze a konfigurace instalace a nepodařilo se jej doložit veřejně dostupnou oficiální dokumentací, proto zde neuvádíme konkrétní názvy příkazů. Obecně se DXF vytváří z 2D náčrtu, z výkresu nebo z rozvinu plechového dílu. Po exportu soubor znovu otevřete a ověřte měřítko, přítomné entity a geometrii.

Rhinoceros

Rhino podporuje import i export DWG a DXF a nabízí exportní schémata s volbami, které ovlivňují, jak se křivky a plochy do souboru zapíší — včetně způsobu převodu křivek. Konkrétní nabídka závisí na verzi. Po exportu zkontrolujte, jak se přenesly křivky a zda odpovídá měřítko.

Adobe Illustrator a Inkscape

Illustrator export do DXF podporuje: v nabídce exportu lze zvolit formát AutoCAD Interchange File (DXF) a v dialogu nastavit mimo jiné verzi AutoCADu, měřítko a volbu převodu textu na obrysy. Přesné volby se mohou lišit podle verze. U Inkscape platí totéž — export do DXF je k dispozici, ale nabídka se mezi verzemi liší.

Vektorové editory nejsou plnohodnotnou náhradou konstrukčního CAD systému. Pro díly s tolerancemi, návazností na sestavu nebo pro plechové rozviny je vhodnější CAD.

Jak DXF zkontrolovat před odesláním

Otevřete exportovaný soubor znovu, ideálně v jiném programu než ve kterém vznikl.
Změřte kontrolní rozměr a porovnejte jej se zadáním.
Zkontrolujte, že v souboru zůstala jen potřebná geometrie.
Projděte návaznost kontur a uzavřenost výřezů.
Ověřte, že nezůstaly nechtěné duplicity.
Porovnejte tvar křivek, které byly původně splajny.
Zkontrolujte, jak se přenesl text a vrstvy.

Kontrola v jiném programu odhalí problémy, které v původním CAD systému nejsou vidět, protože ten zobrazuje model, nikoli výsledek exportu.

DXF pro ohýbané plechové díly

U ohýbaného plechového dílu je rozvin výsledkem výpočtu, nikoli pouhým překreslením tvaru. Závisí mimo jiné na materiálu, tloušťce, vnitřním poloměru ohybu, použitém nástroji, metodě ohýbání, směru vláken, pokud je pro díl relevantní, a na technologických datech konkrétní výroby. Rozvin vytvořený s obecným nastavením proto nemusí odpovídat tomu, co vyjde na stroji výrobce.

Pokud máte 3D model plechového dílu (například STEP), přiložte jej.
Přiložte výkres s výslednými rozměry po ohnutí a s požadavky na díl.
Domluvte se výslovně, zda rozvin připraví zadavatel, nebo výrobce.
Pokud dodaný DXF už rozvin představuje, uveďte to v zadání.

Zadání, nesting a průběh nacenění

Přehledné a úplné zadání může omezit potřebu doplňujících dotazů. Nesting a výrobní rozmístění dílů je zpravidla vhodné ponechat výrobci, který zná dostupný materiál, technologické mezery, směr povrchu a možnosti svého stroje. Jak zadání sestavit, rozebírá průvodce jak připravit poptávku.

Co poslat společně s DXF

Kombinace DXF a PDF není povinný průmyslový standard, ale je to praktické doporučení: DXF nese geometrii, PDF nebo výkres slouží k vizuální kontrole a k zapsání požadavků.

materiál,
tloušťka nebo rozměr polotovaru,
počet kusů,
jednotka, ve které je geometrie nakreslena,
alespoň jeden kontrolní rozměr,
požadované tolerance, pokud jsou funkčně důležité,
požadovaná kvalita nebo úprava hran,
povrchová úprava,
rozlišení jednotlivých operací,
výkres nebo PDF pro kontrolu,
případně STEP nebo jiný 3D model,
požadovaný termín,
informace o tom, zda dodaný DXF představuje hotový rozvin.

Nejčastější chyby

Chybějící informace o jednotce

Soubor obsahuje jen čísla a příjemce musí hádat, zda jde o milimetry, centimetry, nebo palce. Uveďte jednotku a kontrolní rozměr i mimo DXF.

Nechtěné duplicity

Dvě shodné entity na stejném místě mohou vést k dvojímu zpracování dráhy nebo k dotazu ze strany výrobce. Před odesláním je odstraňte.

Nenavazující kontury

Segmenty vypadají spojené, ale mají odlišné koncové body. Zda si je CAM systém spojí, se liší — bezpečnější je mezery odstranit v CAD systému.

Nezkontrolovaný převod splajnů

Po exportu se tvar může lišit od původní křivky. Vždy soubor znovu otevřete a tvar porovnejte se zadáním.

Zbytečná geometrie v souboru

Kóty, rámečky, osy a pomocné čáry v produkčním souboru vedou k nejasnostem. Poznámky patří do výkresu nebo PDF.

Nejednoznačné rozlišení operací

Z geometrie samotné nemusí být zřejmé, co se má řezat a co gravírovat. Použijte popisné vrstvy a doplňte vysvětlení.

Text bez určeného účelu

Není zřejmé, zda jde o poznámku, nebo o text určený k výrobě. Rozdíl uveďte výslovně.

Chybějící kontext zadání

Bez materiálu, tloušťky, počtu kusů a požadavků na hrany nelze zadání posoudit. Doplňte je do poptávky.

Praktický checklist před odesláním

Soubor obsahuje správný díl a aktuální revizi.
Geometrie je v měřítku 1:1.
Jednotka je uvedena v poptávce nebo v doprovodné příloze.
Je uveden alespoň jeden kontrolní rozměr pro ověření měřítka.
V souboru zůstala jen geometrie potřebná pro výrobu.
Nechtěné duplicitní a překrývající se entity jsou odstraněné.
Kontury navazují a tam, kde má vzniknout výřez, jsou uzavřené.
Splajny jsou po exportu zkontrolované a tvar odpovídá zadání.
Pomocné a konstrukční čáry jsou odstraněné nebo jasně oddělené.
Jednotlivé operace jsou od sebe jasně rozlišené a popsané.
Text je připravený podle svého účelu (poznámka vs. výroba).
Soubor byl po exportu znovu otevřen a vizuálně zkontrolován.
K DXF je přiložen výkres nebo PDF pro vizuální kontrolu.
Je uveden materiál, tloušťka nebo polotovar a počet kusů.

Související technologie a průvodci

Časté otázky

Jakou verzi DXF mám použít?: Požadovanou verzi DXF je nejlepší ověřit u výrobce. Starší verze mohou být kompatibilní se staršími CAM systémy, ale při převodu mohou změnit nebo aproximovat některé typy geometrie. Pokud výrobce verzi neurčí, exportujte v nabízené výchozí verzi a po exportu soubor znovu otevřete a zkontrolujte.
Obsahuje DXF informaci o jednotkách?: DXF může informaci o jednotkách nést, například prostřednictvím hlavičkové proměnné $INSUNITS. Konkrétní exportér ji ale nemusí zapsat a konkrétní import nebo CAM systém ji nemusí respektovat. Proto vždy uveďte jednotku a alespoň jeden kontrolní rozměr také mimo samotný DXF.
Musí být každá kontura jedna uzavřená polyline?: Není to univerzální požadavek. Důležité je, aby kontura byla jednoznačná a souvislá, bez nechtěných mezer a duplicit, a aby tam, kde má vzniknout uzavřený výřez, byla skutečně uzavřená. Zda si CAM systém segmenty spojí sám, se liší podle systému a nastavení výrobce.
Mohou v DXF zůstat splajny?: Záleží na výrobci. Některé CAM systémy pracují se splajny přímo, jiné je při importu převádějí nebo aproximují. Převod na polyline může kompatibilitu zlepšit, ale jde o aproximaci — vhodnou toleranci určuje požadovaná přesnost dílu a možnosti výrobce.
Jak odstranit duplicitní křivky?: Většina CAD systémů nabízí nástroj na hledání a slučování překrývajících se entit; v AutoCADu se pro tento účel používá příkaz OVERKILL. Po exportu je vhodné soubor znovu otevřít a zkontrolovat, zda v něm nezůstaly překrývající se čáry.
Musím převést text na křivky?: Rozlište účel textu. Text, který je jen výrobní poznámkou, patří zpravidla do výkresu nebo PDF. Text, který se má gravírovat nebo vyřezat, připravte podle požadavků výrobce; pokud jej převádíte na obrysy, zkontrolujte vnitřní části znaků a výslednou geometrii.
Existuje standard pro vrstvy a barvy?: Univerzální standard neexistuje. Názvy jako cut, engrave nebo mark a barevné rozlišení operací jsou rozšířené konvence. Řiďte se šablonou a exportní specifikací výrobce; pokud je nemá, použijte jasné popisné názvy vrstev a doplňte vysvětlení v PDF nebo v poznámce k poptávce.
Je pro výrobu lepší DXF, DWG, nebo STEP?: Závisí na dílu. DXF a DWG přenášejí 2D geometrii a hodí se pro plošné dělení materiálu. STEP je vhodný pro 3D díly a pro plechové díly, u kterých má rozvin teprve vzniknout. Pokud máte obojí, přiložte 2D podklad i 3D model a nechte výrobce zvolit.
Co mám poslat společně s DXF?: Materiál, tloušťku nebo rozměr polotovaru, počet kusů, jednotku a alespoň jeden kontrolní rozměr, rozlišení jednotlivých operací, požadavky na hrany a povrchovou úpravu, termín a výkres nebo PDF pro vizuální kontrolu. Pokud máte 3D model, přiložte i ten.
Kdo má připravit rozvin plechového dílu?: Domluvte se předem. Rozvin závisí na materiálu, tloušťce, vnitřním poloměru, nástroji a metodě ohýbání i na technologických datech konkrétní výroby, takže jej často připravuje výrobce ze 3D modelu. Pokud dodáváte rozvin sami, uveďte to výslovně.
Jak zkontrolovat DXF před odesláním?: Otevřete exportovaný soubor znovu, nejlépe v jiném programu než ve kterém vznikl. Ověřte měřítko na kontrolním rozměru, přítomnost jen potřebné geometrie, návaznost a uzavřenost kontur, absenci duplicit a to, jak se převedly splajny a text.
Jak malé otvory a detaily lze vyrobit?: Univerzální hodnota neexistuje. Dosažitelný detail závisí na technologii, materiálu, tloušťce, stroji a zdroji, požadované kvalitě hrany, toleranci a strategii CAM. Kritické malé otvory a úzké můstky proto konzultujte s konkrétním výrobcem ještě před výrobou.

Zdroje a další informace

AutoCAD DXF Reference (dokumentace formátu DXF včetně hlavičkových proměnných) — Autodesk
TXTEXP (Express Tool) – převod objektů TEXT a MTEXT na polyline — Autodesk – AutoCAD
Export sketch as DXF – postup exportu skici do DXF — Autodesk – Fusion
AutoCAD DWG/DXF import and export – volby importu a exportu — Robert McNeel & Associates – Rhino 8
Export artwork – AutoCAD export options (DXF/DWG) — Adobe – Illustrator

Máte připravené podklady?

Máte připravený DXF, výkres nebo 3D model?

Odešlete nezávaznou poptávku a přiložte dostupné podklady. Přílohy jsou uložené v privátním úložišti s omezeným přístupem a zpřístupňují se dodavatelům vybraným pro konkrétní poptávku. Pokud v zadání něco chybí, lze potřebné informace doplnit podle konkrétní zakázky.

Spustit průvodce